Det er ikke kun i Danmark, at vi frygter den afrikanske svinepest. Bekymringerne for dens hastige spredning er velbegrundet ...
Ugentligt hører vi om nye udbrud, og senest er der for første gang fundet smittede dyr i Bulgarien og adskillige nye tilfælde i de øvrige østeuropæiske lande, hvor sygdommen allerede er til stede.
I Kina er der fundet yderligere tilfælde de seneste dage, og FN's fødevare- og landbrugsorganisation, FAO, råber vagt i gevær og frygter yderligere spredning af sygdommen i Kina samt spredning til andre asiatiske lande.
I England, hvor man ellers for tiden dyrker det at være sig selv nok og ligge isoleret langt ude i havet, har man fra myndighedernes side ændret risikovurderingen i forhold til afrikansk svinepest fra at være "Low" til "Medium" i erkendelse af, at man ikke kan leve helt uden samkvem med resten af verden, og at smitten kan spredes med fødevarer mv., hvis ikke tilstrækkelige forholdsregler efterleves.